Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
aún peor - traducción al Inglés
EDUCATIONAL ORGANIZATION
AUN Network; AUN
aún peor
= worse, worse still, even worse
Ex: Problems will still exist with telecommunications and postal services with differing prices and, worse, differing standards of service. Ex: Worse still, some EC countries, particularly in a period of world economic recession, become adept at bending the Community's rules to suit their own purposes. Ex: Even worse, the bomb squads themselves have become targets.
Ex: Problems will still exist with telecommunications and postal services with differing prices and, worse, differing standards of service. Ex: Worse still, some EC countries, particularly in a period of world economic recession, become adept at bending the Community's rules to suit their own purposes. Ex: Even worse, the bomb squads themselves have become targets.
peor
= worse off, worse, not-so-good, low-end, losingest.
Ex: Thus far we seem to be worse off than before -- for we can enormously extend the record; yet even in its present bulk we can hardly consult it.
Ex: There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's GOSPEL MUSIC or GOSPEL SONGS, which has just now been established.
Ex: The not-so-good news is that we now need to spend equally prodigious efforts at preserving the fruits of our labor.
Ex: Therefore real time interaction is feasible on both low-end and high-end machines.
Ex: Futility has followed them since the day they were born, and Sunday night was no different for the losingest team in sports history.
----
* aún peor = worse, worse still, even worse.
* cada vez peor = worsening.
* de lo peor = at + Posesivo + very worst, at + Posesivo + worst.
* de los peores = low-end.
* de mal en peor = out of the fire and into the frying pan.
* el peor de todos = the worst of the lot.
* en el momento peor de Alguien = at + Posesivo + weakest.
* en el peor de los casos = at worst, in the worst of circumstances, at + Posesivo + very worst, the worst case scenario, at + Posesivo + worst, in the worst case.
* esperar lo peor = expect + the worst.
* ir de mal en peor = go from + bad to worse.
* lo peor de = brunt of, the.
* lo peor del = the armpit of the.
* lo que es aún peor = worse still.
* lo que es peor = what's worse.
* los peores + Nombre = the poorest + Nombre.
* mucho peor = far worse.
* peor caso, el = worst case, the.
* peor ... de, el = worst ... in, the.
* peor de los casos, el = worst case, the.
* peor económicamente = worst off.
* Posesivo + peor enemigo = Posesivo + worst enemy.
* prepararse para lo peor = batten down, batten down + the hatches.
* sacar a relucir lo peor de = bring out + the worst in.
* ser peor que = be sorrier than, compare + unfavourably.
* y lo peor de todo = and worst of all.
Ex: Thus far we seem to be worse off than before -- for we can enormously extend the record; yet even in its present bulk we can hardly consult it.
Ex: There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's GOSPEL MUSIC or GOSPEL SONGS, which has just now been established.
Ex: The not-so-good news is that we now need to spend equally prodigious efforts at preserving the fruits of our labor.
Ex: Therefore real time interaction is feasible on both low-end and high-end machines.
Ex: Futility has followed them since the day they were born, and Sunday night was no different for the losingest team in sports history.
----
* aún peor = worse, worse still, even worse.
* cada vez peor = worsening.
* de lo peor = at + Posesivo + very worst, at + Posesivo + worst.
* de los peores = low-end.
* de mal en peor = out of the fire and into the frying pan.
* el peor de todos = the worst of the lot.
* en el momento peor de Alguien = at + Posesivo + weakest.
* en el peor de los casos = at worst, in the worst of circumstances, at + Posesivo + very worst, the worst case scenario, at + Posesivo + worst, in the worst case.
* esperar lo peor = expect + the worst.
* ir de mal en peor = go from + bad to worse.
* lo peor de = brunt of, the.
* lo peor del = the armpit of the.
* lo que es aún peor = worse still.
* lo que es peor = what's worse.
* los peores + Nombre = the poorest + Nombre.
* mucho peor = far worse.
* peor caso, el = worst case, the.
* peor ... de, el = worst ... in, the.
* peor de los casos, el = worst case, the.
* peor económicamente = worst off.
* Posesivo + peor enemigo = Posesivo + worst enemy.
* prepararse para lo peor = batten down, batten down + the hatches.
* sacar a relucir lo peor de = bring out + the worst in.
* ser peor que = be sorrier than, compare + unfavourably.
* y lo peor de todo = and worst of all.
aún
= even, still, yet.
Ex: Even a dictionary catalogue uses the symbols of a classification scheme to indicate the shelf location of documents.
Ex: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
Ex: This will make it yet more difficult for the information worker and the end user to keep up to date with the full range of data bases.
----
* acercarse aún más = bring + closer together, come closer together, draw + closer together.
* aún así = even so.
* aun cuando = even if, even though, even when.
* aún entonces = even then.
* aún más = Verbo + further, even further, all the more, further, furthermore, beyond that.
* aún peor = worse, worse still, even worse.
* con más intensidad aún = with a vengeance.
* desarrollar aún más = develop + further.
* distanciar aún más = widen + the gap between ... and.
* estar aún por llegar = be yet to come.
* ir aún más lejos = go + a/one step further.
* lo mejor está aún por llegar = the best is yet to come.
* lo que es aún más inquietante = more disturbingly.
* lo que es aún más preocupante = more disturbingly.
* lo que es aún mejor = better still.
* lo que es aún peor = worse still.
* más aún = beyond that, furthermore.
* más importante aún = more significantly.
* mejor aún = better still.
* para complicar aún más las cosas = to add to the confusion.
* para confundir aún más las cosas = to add to the confusion.
* separar aún más = widen + the gap between ... and.
* ser aún más = be all the more.
* tradición que (aún = lasting legacy.
* y aún mejor = better yet.
* y mejor aún = better yet.
Ex: Even a dictionary catalogue uses the symbols of a classification scheme to indicate the shelf location of documents.
Ex: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
Ex: This will make it yet more difficult for the information worker and the end user to keep up to date with the full range of data bases.
----
* acercarse aún más = bring + closer together, come closer together, draw + closer together.
* aún así = even so.
* aun cuando = even if, even though, even when.
* aún entonces = even then.
* aún más = Verbo + further, even further, all the more, further, furthermore, beyond that.
* aún peor = worse, worse still, even worse.
* con más intensidad aún = with a vengeance.
* desarrollar aún más = develop + further.
* distanciar aún más = widen + the gap between ... and.
* estar aún por llegar = be yet to come.
* ir aún más lejos = go + a/one step further.
* lo mejor está aún por llegar = the best is yet to come.
* lo que es aún más inquietante = more disturbingly.
* lo que es aún más preocupante = more disturbingly.
* lo que es aún mejor = better still.
* lo que es aún peor = worse still.
* más aún = beyond that, furthermore.
* más importante aún = more significantly.
* mejor aún = better still.
* para complicar aún más las cosas = to add to the confusion.
* para confundir aún más las cosas = to add to the confusion.
* separar aún más = widen + the gap between ... and.
* ser aún más = be all the more.
* tradición que (aún = lasting legacy.
* y aún mejor = better yet.
* y mejor aún = better yet.
Wikipedia
ASEAN University Network
The ASEAN University Network (AUN) is an Asian university association. It was founded in November 1995 by ASEAN member countries including 13 universities. After the enlargement of ASEAN by the ASEAN Charter in 1997 and 1999, the AUN membership has been increasing.
Ejemplos de uso de aún peor
1. El número es aún peor que las predicciones más pesimistas.
2. Según las autoridades, el escenario será aún peor.
3. El atentado de Glasgow no estaba bien planeado y su ejecución ha sido aún peor.
4. Y lo que es aún peor: ni siquiera llegarán a saber por qué.
5. Y lo que es aún peor, comida precocinada de catering en los colegios.